Glossario di ingegneria
Glossario di ingegneria che copre FPGA, ASIC, Edge AI, sicurezza embedded, termini di conformità UE e concetti di progettazione hardware.
A
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| ASIC | Hardware | Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) — Un chip di silicio personalizzato, ottimizzato per un singolo caso d'uso o applicazione specifica. |
| ATEX | Normativa | ATEX è il quadro normativo dell'UE per le apparecchiature destinate ad atmosfere esplosive — definisce gruppi e categorie di apparecchiature con i relativi requisiti di intervento dell'Organismo notificato. |
| Atto delegato RED | Normativa | Il regolamento delegato (UE) 2022/30 attiva requisiti RED per specifiche categorie radio. |
| Autodichiarazione di conformità | Normativa | Valutazione della conformità a cura del fabbricante per la marcatura CE, senza organismo notificato soltanto quando la legislazione UE applicabile lo consente. |
B
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| BLE (Bluetooth Low Energy) | Tecnologia | BLE (Bluetooth Low Energy) — Protocollo wireless per dispositivi IoT a consumo ultra-ridotto, che consente anni di autonomia della batteria con una portata da pochi metri a oltre un chilometro. |
| BSP (Board Support Package) | Tecnologia | BSP (Board Support Package) — Software specifico della scheda che collega la progettazione del PCB a un RTOS, comprensivo di codice di avvio, driver e configurazione delle periferiche. |
C
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| CRA | Normativa | Il Cyber Resilience Act (regolamento (UE) 2024/2847) stabilisce obblighi di cybersicurezza per prodotti con elementi digitali nel suo ambito. |
| CVE | Sicurezza | CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) è lo standard globale per l'identificazione delle vulnerabilità di cibersicurezza, a ciascuna delle quali viene assegnato un CVE-ID univoco. |
D
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| DFM / DFA | Hardware | Il Design for Manufacturing (DFM) e il Design for Assembly (DFA) sono metodologie ingegneristiche che garantiscono la producibilità in serie di un prodotto hardware con rese elevate e un assemblaggio efficiente al costo obiettivo. |
| Dichiarazione di conformità (DoC) | Normativa | La dichiarazione UE di conformità è emessa sotto la responsabilità del fabbricante anche con il coinvolgimento di un organismo notificato. |
| Digital Twin | Tecnologia | Digital Twin — Replica virtuale in tempo reale di un dispositivo o sistema fisico, che abilita simulazione, monitoraggio e analisi predittiva. |
| Direttiva NIS2 | Normativa | Normativa di cibersicurezza dell'UE per i soggetti essenziali e importanti in 18 settori — impone la gestione del rischio, la segnalazione degli incidenti per fasi a partire da un preallarme entro 24 ore e la responsabilità degli organi di gestione. |
| DO-254 | Norme | DO-254 (RTCA DO-254 / EUROCAE ED-80) — Standard internazionale per la design assurance dell'hardware elettronico avionico, inclusi FPGA e ASIC. |
| Documentazione tecnica | Normativa | La documentazione tecnica dimostra la conformità del prodotto; contenuto, conservazione e valutazione dipendono dalla legislazione applicabile. |
E
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Edge AI | IA | Edge AI (intelligenza artificiale all'edge) — Elaborazione di algoritmi di IA localmente sui dispositivi hardware per l'inferenza in tempo reale senza dipendenza dal cloud. |
| EMC / EMI | Normativa | La compatibilità elettromagnetica (EMC) è la capacità di un'apparecchiatura elettronica di funzionare nel proprio ambiente senza generare interferenze elettromagnetiche (EMI) inaccettabili verso altri dispositivi, rimanendo immune ai disturbi provenienti dall'ambiente circostante. |
| EN 18031 | Norme | EN 18031 è una serie in tre parti del 2024 sviluppata da CEN-CENELEC/JTC 13. |
| EN 300 328 | Norme | Norma armonizzata per i dispositivi radio a 2,4 GHz — Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee e spread-spectrum nella banda ISM, citata ai sensi della Direttiva sulle apparecchiature radio. |
| EN 301 893 | Norme | Norma armonizzata UE per i dispositivi Wi-Fi a 5 GHz — limiti di potenza di trasmissione, prevenzione radar DFS e requisiti TPC ai sensi della Direttiva sulle apparecchiature radio. |
| EN 303 645 | Norme | Norma fondamentale per la sicurezza dell'IoT di consumo — 13 gruppi di disposizioni su password predefinite, aggiornamenti software, divulgazione delle vulnerabilità e comunicazioni sicure. |
| EN 62368-1 | Norme | Norma di sicurezza armonizzata UE per apparecchiature AV e IT ai sensi della Direttiva Bassa Tensione — sostituisce IEC 60950-1 e IEC 60065 con un approccio basato sui pericoli. |
| EN IEC 62443 | Norme | Norma per la cibersicurezza dell'automazione industriale (IACS) — definisce i livelli di sicurezza e i requisiti OT per i sistemi di controllo industriale e le infrastrutture critiche. |
| ENISA | Normativa | ENISA — L'Agenzia dell'UE per la cibersicurezza: gestisce la piattaforma unica di segnalazione del CRA e supporta gli schemi di certificazione e le politiche. |
| ETSI | Norme | Organismo riconosciuto dall'UE per le norme armonizzate delle telecomunicazioni — sviluppa EN 300 328, EN 301 893 ed EN 301 489 per la marcatura CE ai sensi della RED e la base IoT EN 303 645. |
| EU AI Act | Normativa | EU AI Act — Primo quadro giuridico completo sull'IA che stabilisce regole basate sul rischio per i sistemi di IA sul mercato dell'UE, con implicazioni per l'hardware Edge AI. |
| EU Responsible Person | Normativa | Operatore stabilito nell'UE richiesto dall'articolo 16 del GPSR — fabbricante, importatore, rappresentante con mandato o fornitore di servizi di logistica — responsabile di compiti definiti. |
F
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| FPGA | Hardware | Field-Programmable Gate Array (FPGA) — Dispositivo a semiconduttore riconfigurabile che può essere programmato dopo la fabbricazione per realizzare logica hardware personalizzata. |
G
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Gestione della distinta base (BOM) | Normativa | La gestione della distinta base (BOM) comprende la selezione, il tracciamento e la manutenzione di ogni componente hardware per governare obsolescenza, rischio della catena di approvvigionamento e conformità RoHS/REACH. |
| GPSR | Normativa | Il GPSR (UE 2023/988) si applica dal 13 dicembre 2024 ai prodotti di consumo nell'UE — per l'elettronica, ai rischi non coperti dalla normativa settoriale. Ha sostituito la GPSD. |
| GUUE | Norme | Pubblicazione dell'UE in cui la legislazione acquisisce efficacia giuridica — fonte definitiva delle norme armonizzate che conferiscono la presunzione di conformità alle direttive UE. |
H
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| HAL (Hardware Abstraction Layer) | Hardware | Un Hardware Abstraction Layer (HAL) è un sottosistema software che fornisce un'API standardizzata per interagire con l'hardware sottostante, nascondendo i registri specifici del dispositivo affinché il codice applicativo resti portabile tra famiglie di processori diverse. |
| Hardware Root of Trust | Sicurezza | Una radice hardware di fiducia ancora determinate funzioni a meccanismi hardware sulla cui integrità il sistema fa affidamento. |
| HSM | Sicurezza | Hardware Security Module (HSM) — Dispositivo resistente alla manomissione per la gestione delle chiavi crittografiche, la firma digitale e la cifratura in ambienti sicuri. |
I
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| IoT | Tecnologia | Internet of Things (IoT) — Rete di dispositivi dotati di sensori che si scambiano dati per abilitare l'automazione intelligente e il monitoraggio in tempo reale. |
| Ispezione di vigilanza del mercato | Normativa | Indagine di un'autorità nazionale sulla conformità di un prodotto a marcatura CE — comprende l'esame della documentazione tecnica, le prove sul prodotto e l'applicazione delle misure, incluso il ritiro dal mercato. |
J
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| JTAG / SWD (Hardware Debug Interfaces) | Norme | JTAG e SWD sono le principali interfacce di debug hardware utilizzate dagli ingegneri embedded per il test boundary-scan, il debug interno del silicio e l'accesso diretto al core del processore, ai suoi registri e alla memoria flash. |
L
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| LoRaWAN | Tecnologia | LoRaWAN — Protocollo wireless a basso consumo e lungo raggio che abilita reti di sensori IoT con copertura di 5-15 km e durata della batteria pluriennale. |
| LVD (Low Voltage Directive) | Normativa | La Direttiva Bassa Tensione (LVD), Direttiva 2014/35/UE, è il quadro normativo dell'UE che garantisce che le apparecchiature elettriche con tensione tra 50–1000 V AC o 75–1500 V DC offrano un elevato livello di sicurezza prima di poter ottenere la marcatura CE ed essere commercializzate nel SEE. |
M
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| marcatura CE | Normativa | La marcatura CE è richiesta solo per prodotti coperti da norme UE che la prescrivono. |
| Matter | Tecnologia | Matter — Standard universale di connettività per la smart home (CSA) che abilita l'interoperabilità tra Apple, Google e Amazon su Thread e Wi-Fi. |
| MCU vs. MPU vs. Crossover | Hardware | MCU vs. MPU vs. Crossover — la scelta architetturale fondamentale nei sistemi embedded tra Microcontroller Unit (MCU) deterministiche con memoria on-chip in bare-metal o RTOS, Microprocessor Unit (MPU) ad alto throughput con RAM esterna e MMU per Linux, e processori Crossover che uniscono frequenze prossime al gigahertz al determinismo real-time delle MCU. |
| MCUboot | Sicurezza | MCUboot — Bootloader sicuro open-source per MCU a 32 bit con verified boot, aggiornamenti OTA cifrati e protezione dal rollback. |
| MDR — Regolamento sui dispositivi medici | Normativa | Il regolamento dispositivi medici (UE) 2017/745 si applica secondo destinazione d'uso medica e classificazione. |
| MISRA C | Norme | MISRA C — Linee guida di codifica per software C sicuro e affidabile in sistemi embedded e safety-critical. L'edizione 2023 supporta C11/C18. |
| Modulo A | Normativa | Il modulo A è il controllo interno della produzione: il fabbricante valuta la conformità senza organismo notificato quando la normativa consente questa procedura. |
N
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| NIS2 | Normativa | Direttiva NIS2 (Direttiva (UE) 2022/2555) — Direttiva di cibersicurezza dell'UE che impone rigorosi obblighi di sicurezza ai soggetti essenziali e importanti in 18 settori. |
| Norme armonizzate | Normativa | Le norme armonizzate sono norme EN elencate nella Gazzetta ufficiale dell'UE la cui applicazione conferisce una presunzione legale di conformità ai requisiti delle direttive UE. |
| NPU (Neural Processing Unit) | IA | Una Neural Processing Unit (NPU) è un acceleratore hardware specializzato, progettato per eseguire le operazioni Multiply-Accumulate (MAC) massicciamente parallele delle reti neurali, abilitando un'inferenza di IA rapida ed efficiente dal punto di vista energetico all'edge. |
O
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Organismo notificato | Normativa | Un Organismo notificato è un organismo di valutazione della conformità notificato da uno Stato membro alla Commissione — richiesto quando la normativa prescrive la valutazione da parte di terzi. |
| OTA Update | Tecnologia | Un aggiornamento over-the-air (OTA) distribuisce software o firmware tramite connessione wireless. |
P
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Passaporto della batteria | Normativa | Il passaporto batteria è il registro elettronico previsto dall’articolo 77 per determinate categorie. |
| Passaporto digitale di prodotto (DPP) | Normativa | Passaporto digitale di prodotto (DPP) — Registro digitale strutturato dell'identità, della composizione e delle informazioni di riciclo di un prodotto, introdotto dal regolamento UE ESPR e obbligatorio per gruppo di prodotti. |
| PQC | Sicurezza | Post-Quantum Cryptography (PQC) — Algoritmi crittografici di nuova generazione resistenti agli attacchi dei computer quantistici, essenziali per i sistemi embedded a lunga durata di vita. |
| Progettazione PCB | Hardware | Progettazione PCB — Disciplina ingegneristica della progettazione di circuiti stampati multistrato che interconnettono i componenti elettronici nei prodotti hardware. |
| Progettazione RTL | Hardware | Progettazione RTL (Register-Transfer Level) — Livello di astrazione hardware che descrive la logica digitale come flusso di dati tra registri e operazioni. |
R
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| RAEE | Normativa | La Direttiva RAEE (Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, Direttiva 2012/19/UE) disciplina il trattamento dell'elettronica a fine vita, imponendo ai produttori la responsabilità del finanziamento, della raccolta e del riciclo dei loro prodotti. |
| RAG Report | Normativa | Un RAG Report classifica ogni requisito UE applicabile come Verde (soddisfatto), Giallo (a rischio) o Rosso (non conforme) — un formato diffuso per le analisi delle lacune di conformità. |
| RED | Normativa | La direttiva apparecchiature radio (2014/53/UE, RED) disciplina le apparecchiature nel suo ambito, inclusi requisiti, valutazione, dichiarazioni e CE. |
| Regolamento Macchine | Normativa | Il regolamento macchine 2023/1230 è entrato in vigore il 19 luglio 2023; i requisiti principali si applicano dal 20 gennaio 2027, dopo la rettifica. |
| Regolamento UE sulle batterie | Normativa | Il regolamento batterie UE (2023/1542) stabilisce requisiti per prodotti e rifiuti lungo il ciclo di vita, con obblighi per categoria e applicazione graduale. |
| RISC-V | Hardware | RISC-V — Un'architettura di set di istruzioni (ISA) a standard aperto che abilita la progettazione di processori personalizzati ed esenti da royalty e tecnologia strategica chiave per la sovranità europea sui semiconduttori. |
| RoHS e REACH (Normativa ambientale) | Normativa | La RoHS limita specifici materiali pericolosi nei prodotti elettronici, mentre il REACH disciplina la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche in tutti i prodotti immessi sul mercato dell'UE. |
| RTOS (Real-Time Operating System) | Tecnologia | RTOS (Real-Time Operating System) — Sistema operativo specializzato che garantisce l'esecuzione deterministica dei task entro rigidi vincoli temporali per i dispositivi embedded. |
S
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Safety Gate / RAPEX | Normativa | Sistema di allarme rapido dell'UE per i prodotti non alimentari pericolosi — le autorità dell'UE e del SEE si scambiano allerte sulle misure adottate e vi danno seguito nei propri mercati. |
| SBOM | Sicurezza | Software Bill of Materials (SBOM) — Inventario leggibile dalle macchine di tutti i componenti software e delle dipendenze, richiesto dal CRA dell'UE per il tracciamento delle vulnerabilità. |
| Secure Boot | Sicurezza | Secure boot autentica il software di avvio prima di consentirne l'esecuzione. |
| Secure Element | Sicurezza | Secure Element (SE) — Microchip resistente alle manomissioni che fornisce protezione a livello hardware per le chiavi crittografiche e l'identità del dispositivo nei sistemi IoT. |
| Sensor Fusion | IA | La Sensor Fusion è il processo algoritmico di combinazione dei dati provenienti da più sensori distinti per calcolare uno stato di uscita unificato, più accurato e stabile di quanto qualsiasi singolo sensore possa fornire da solo. |
| SIL / ASIL (Livelli di integrità della sicurezza) | Norme | SIL (Safety Integrity Level, dalla norma IEC 61508) e ASIL (Automotive Safety Integrity Level, dalla norma ISO 26262) sono schemi di classificazione del rischio che definiscono quanto rigore ingegneristico una funzione hardware o software richiede in base al danno che il suo guasto potrebbe causare. |
| SoC | Hardware | System on Chip (SoC) — Un circuito integrato che integra tutti i componenti di un computer o di un sistema elettronico in un unico chip. |
| Sorveglianza post-commercializzazione (PMS) | Normativa | La sorveglianza post-commercializzazione è il monitoraggio UE obbligatorio dopo il lancio del prodotto — il CRA aggiunge la gestione delle vulnerabilità per il periodo di assistenza e i requisiti SBOM. |
T
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| TinyML | IA | TinyML — Inferenza ML su microcontrollori con consumi nell'ordine dei milliwatt, che abilita l'AI on-device per il rilevamento di anomalie e la manutenzione predittiva. |
V
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| V-Model | Norme | V-Model — Metodologia di ingegneria dei sistemi che abbina ogni fase di sviluppo a una fase di verifica per la validazione di hardware safety-critical. |
| Valutazione della conformità | Normativa | La valutazione di conformità dimostra che un prodotto soddisfa i requisiti pertinenti. |
| VHDL | Hardware | VHSIC Hardware Description Language (VHDL) — Il linguaggio standard del settore per la progettazione e la modellazione di circuiti digitali utilizzati nello sviluppo di FPGA e ASIC. |
| Vigilanza del mercato | Normativa | Sistema dell'UE in cui le autorità nazionali verificano la conformità della marcatura CE dei prodotti immessi sul mercato tramite test a campione, esami della documentazione tecnica e azioni di esecuzione. |
Z
| Termine | Categoria | Definizione |
|---|---|---|
| Zephyr RTOS | Tecnologia | Zephyr RTOS — RTOS open source modulare della Linux Foundation che supporta oltre 1.000 schede con BLE/Thread/LoRaWAN e secure boot MCUboot. |